Indeed, given the urgency of the situation, declaring such technologies to be for public use and applying the pharmaceutical model of generic-medicine production are possibilities that should be studied very seriously.
وفي الواقع، نظرا للطابع الملح للحالة، يصبح إعلان إتاحة هذه التكنولوجيات للاستعمال العام وتطبيق النموذج الصيدلي لإنتاج الأدوية العامة احتمالات يجب دراستها بجدية شديدة.
In addition, the students mentioned that the easiest type of accessible drug to attain are the analgesics followed by hashish (It is to be noted that this study was conducted before the implementation of Pharmacy Law, thus it is expected that the abovementioned percentages had decreased);
كما أجاب التلامذة بأن أكثر المواد سهلة المنال هي المسكنات ومن بعدها الحشيش (مع الإشارة بأن هذه الدراسة جرت قبل تطبيق قانون الصيدليات، ومن المتوقع أن تكون هذه النسب قد تدنت)؛
The Czech Republic recognized IAEA as the principal body for the transfer of expertise and technology for the peaceful use of nuclear energy and was participating in the Agency's Technical Cooperation Programme. In the framework of that programme it was participating in a number of projects, the most important of which concerned the establishment of a cyclotron centre for the production of short-lived radiopharmaceuticals and the application of positron emission tomography to medicine.
وأضافت قائلة إن بلدها إذ تسلم بأن الوكالة الدولية للطاقة الذرية هي الهيئة الرئيسية المختصة بنقل المعارف المتخصصة والتكنولوجيات بغرض الاستخدام السلمي للطاقة النوويــــة، فإنها تشارك في برنامج التعاون التقني للوكالــــة، ولا سيما المشاريع التي يرمي أهمها إلى إنشاء مركز لتحطيم نوى الذرات من أجل إنتاج المواد الصيدلية المشعة القصيرة الأمد وتطبيق أسلوب طبي يسمى بالرسم الإشعاعي الطبقي بواسطة انبعاث الأوزيتونات .